« Expressions de genres, politique hétéronormative du corps et résistance queer dans l’œuvre de Melibea Obono », con Danae Gallo González (23 de septiembre de 2021)

Ponencia de Julia Borst (Universidad de Bremen) y Danae Gallo González (Universidad de Giessen): « Expressions de genres, politique hétéronormative du corps et résistance queer dans l’œuvre de Melibea Obono. » Congreso virtual « Activismes et esthétiques queer dans les littératures africaines » de la APELA (Association pour l’étude des littératures africaines), 22-24 de septiembre de 2021, Berlín

Para más informaciones véase la página web del congreso

© Melibea Obono

Resúmen

Un recueil de nouvelles écrit par l’écrivaine équato-guinéenne Melibea Obono porte le titre « Las mujeres hablan mucho y mal », que l’on peut traduire par « Les femmes parlent beaucoup et mal ». Par ce titre provocateur, elle fait allusion au fait qu’au sein de la société équato-guinéen patriarcale, les femmes sont censées ne pas trop parler et que tout ce qu’elles pourraient dire sera par avance considéré comme non pertinent. Par conséquent, ces femmes ne souffrent pas seulement de l’oppression masculine mais aussi du fait que l’on ne les prend pas au sérieux en réduisant leurs préoccupations au silence. Le fait que Melibea Obono refuse de se taire est évident dans ses textes littéraires et activistes où elle ne cesse de dénoncer le patriarcat, le sexisme et l’hétéronormativité dans la société équato-guinéenne contemporaine. Dans notre intervention, nous allons étudier les textes littéraires et activistes d’Obono publiés dans ses livres et sur son blog sous le prisme du corps dans ses articulations intersectionelles multiples. Nous examinerons le corps en tant que lieu d’expression de genres non-normatifs et en conséquence en tant que surface pour les politiques correctives hétéronormatives. De plus, nous explorerons aussi ce corps violé et vulnérable en tant qu’espace de résistance queer.